536.14

Обязанностью каждого служителя Церкви Назарянина является сохранять конфиденциальность информации, переданной ему/ей членом церковной общины во время душепопечительской деятельности, или духовное наставление должно быть дано в строго конфиденциальной обстановке. Запрещено разглашение такой информации без письменного согласия на это лица, доверившего служителю информацию, если только это не требуется законом.

Служитель может и должен рассказать об этой информации как можно быстрее, и конфиденциальность может не соблюдаться в случае:

  1. Если ясно, что есть угроза ему или другим людям.
  2. Если есть подозрение, что есть насилие или нет заботы о ребенке, инвалиде, пожилом человеке, или других легко уязвимых людях, согласно местного закона. Не нужно проводить самому расследование контекста, надо просто сообщить властям о подозрениях.
  3. В случаях, когда служителя вызвали для свидетельства в суде.

Служитель должен хранить в секрете те небольшие записи, которые были сделаны о содержании беседы, включая то, о чем рассказано и согласие на получении информации.

Информация, полученная в результате профессионального душепопечительства может быть использована для учебы, для статей, для проповедей или других публичных презентаций, только когда приняты все меры для сохранения абсолютной безопасности в отношении имени человека и конфиденциальности самого содержимого беседы.

Когда происходит душепопечительская беседа с маленькими детьми и если служитель узнает, что есть серьезная угроза благосостоянию этого малыша и что необходимо передать содержание беседы и эту конфиденциальную информацию родителю или попечителю для блага этого ребенка, то служитель должен рассказать о том, что необходимо для обеспечения безопасности и блага этого ребенка.

Ссылки

Для перевода ссылок и указателей.